Prevoditelji rade u postavkama kao što su škole, bolnice, sudnice, sobe za sastanke i konferencijski centri. Neki rade za tvrtke za prevođenje i tumačenje, pojedinačne organizacije ili privatne klijente. Mnogi prevoditelji također rade na daljinu.
Gdje rade tumači i prevoditelji?
Popularna slika prevoditelja je nekoga u kabini u Ujedinjenim narodima ili na globalnom summitu ili konferenciji. U stvarnosti, međutim, većina prevoditelja obavlja se u zajednici, u bolnicama, državnim uredima, školama i sudnicama.
Je li tumač dobra karijera?
Tumači koriste specijalizirane vještine i znanja za pretvaranje jednog jezika u drugi jezik. … Izgledi za posao su izvrsni; Zavod za statistiku rada (BLS) izvještava da će zapošljavanje prevoditelja porasti za 18% do 2026., što je više nego dvostruko više od razine svih praćenih karijera.
Zarađuju li prevoditelji dobro?
PayScale izvještava da prevoditelji zarađuju između 25 000 i 83 000 $ godišnje plaće. Tumači u ranoj karijeri i na početnim razinama zarađuju u prosjeku 9-19% manje od iskusnijih tumača, a tumači koji govore tražene jezike vjerojatno će zarađivati 11-29% više od ostalih na terenu.
Koliko naplaćuje tumač po satu?
Osobni tumači obično koštaju $50-$145 po satu. Na primjer, American Language Services[2]nudi tumače počevši od 100 USD po satu (ili 125 USD za znakovni jezik), a potrebno je najmanje dva sata. Telefonski tumači obično koštaju 1,25-3 USD po minuti.
