Porijeklo izraza "otići nizozemski" seže unatrag do 17. stoljeća kada su se Engleska i Nizozemska neprestano borile oko trgovačkih puteva i političkih granica. Britanska upotreba izraza "Nizozemci" imala je negativnu konotaciju jer se govorilo da su Nizozemci škrti.
Što znači fraza Going Dutch?
"poći nizozemski" ili imati "nizozemsku poslasticu" znači jesti vani sa svakom osobom koja plaća svoj račun, vjerojatno zbog stereotipa nizozemske štedljivosti. … “nizozemska pogodba”, što znači da je dogovor sklopljen oko cuge, vjerojatno ima slično podrijetlo kao gore navedeno, a danas je manje uobičajen.
Je li izraz nizozemski tretman uvredljiv?
Nizozemska poslastica uopće nije poslastica. Budući da se nizozemski ovdje koristi za negiranje koncepta velikodušne poslastice, taj se izraz ponekad doživljava kao uvredljiv za Nizozemce ili od strane Nizozemaca.
Što dvostruki nizozemski znači u slengu?
dvostruki nizozemski. imenica Slang. nerazumljiv ili iskrivljen govor ili jezik: Mogla je govoriti dvostruko nizozemski koliko god smo razumjeli.
Zašto to zovu dvostruko nizozemski?
Okretanje pramenova preko pramena, rad nogu trkača evoluirao je u igru. … Nizozemski doseljenici donijeli su igru u trgovački grad New Amsterdam (sada New York City) na rijeci Hudson. Kada su Englezi stigli i vidjeli djecu kako igraju svoju igru, nazvali su je Double Dutch.
