Biti uhvaćen na djelu znači Biti uhvaćen usred počinjenja zločina ili tako brzo nakon počinjenja zločina da su dokazi neodoljivi. Kao i većina idioma, izraz je prvi put korišten u prilično doslovnom smislu.
Kada ste uhvaćeni na djelu?
Biti "uhvaćen na djelu" znači biti uhvaćen na djelu nedjela. "Rekao sam Danteu da mi ne dira pomfrit kad sam izašao iz sobe. Kad sam se vratio, uhvaćen je na djelu dok je uzimao moje proklete krumpiriće."
Što znači biti uhvaćen bez ruku?
: u činu počinjenja zločina ili nedjela uhvaćen na djelu.
Koje je podrijetlo izreke uhvaćen na djelu?
“Red-handed” ima svoje korijene u 15th Century Scotland, i doslovno se odnosi na to da vas uhvate s krvlju na rukama nakon zločina.
Je li uhvaćen na djelu metafora?
Izraz uhvaćen na djelu je idiom koji vuče korijene iz Škotske 1400-ih. Idiom je riječ, skupina riječi ili fraza koja ima figurativno značenje koje se ne može lako zaključiti iz njegovog doslovnog značenja. … Povezani glagolski izrazi su catch red-handed, catches red-handed, catching red-handed.
