Glavni nadzornik Brian Prosser upleten je duboko u gornji sloj Aberystwythove elite i budno prati sve što se događa u policijskoj postaji. Shvaća rizik uvođenja Mathiasa u ovu zajednicu i kako bi novi DCI mogao uznemiriti neke od njegovih najstarijih prijatelja.
Što je Prosser radio u zaleđu?
Thomas govori Prosseru da ima dokaz da je Prosser umiješan u zlostavljanje djece u sirotištu prije mnogo godina. Prosser baci Thomasa s mosta. Mathiasa okrivljuju za smrt Iwana Thomasa jer ga je Iwan nedavno udario po glavi i zapalio mu kuću.
Što se dogodilo obitelji Mathias u zaleđu?
Otkrivamo da je Mathias napustio svoju ženu i kćer nakon smrti njihovog drugog djeteta. … Užasnut ženinim otkrićem da se želi preseliti u Kanadu, obrušio se na kolege i IPCC istražitelja. Njegov mentalni poremećaj i dalje predstavlja prljava karavana u kojoj inzistira da ostane.
Tko je bila supruga Ivana Thomasa u zaleđu?
Nia Roberts kao Gwen Thomas u zaleđu. Kao govornik velškog oduvijek sam žudio biti dio produkcija na velškom jeziku/uzastopnih produkcija koje dopiru do šire europske publike.
Zašto se zove zaleđe?
Hinterland je njemačka riječ koja znači "zemlja iza" (grad, luka ili slično). Upotreba izraza u engleskom jeziku bila jeprvi je dokumentirao geograf George Chisholm u svom Handbook of Commercial Geography (1888).
