Definicija coup de foudre je francuski izraz koji doslovno znači grom, ali se često kaže da opisuje ljubav na prvi pogled. Primjer coup de foudre je osjećaj kada je par prvi put sklopio oči i znao da su zaljubljeni. Udar groma. Iznenadni, intenzivan osjećaj ljubavi.
Je li coup de foudre idiom?
Uobičajeni francuski idiomatski izraz le coup de foudre, koji se izgovara coo d(eu) foodr(eu), je uobičajeni vremenski izraz za ekstremne mauvais temperature ("loše vrijeme"): munja ili bljesak munje, ili grom. … Prenosno značenje je malo češće u francuskom.
Je li se le coup de foudre temelji na istinitoj priči?
Posljednja kineska drama za mlade “Le Coup de Foudre” svježa je, zabavna i sentimentalna. … “Le Coup de Foudre” temelji se na romanu “I Don't Like This World, I Only Like You” u kojem autorica Qiao Yi prepričava anegdote iz vlastitog života s njom muž.
Koji je jezik le coup de foudre?
Napomene o upotrebi: francuski izraz le coup de foudre ima doslovno i figurativno značenje, iako je potonje češće - osobito među govornicima engleskog. Doslovno, un coup de foudre je "munja" ili "grom".
Kako se koristi coup de foudre?
Upoznali su se preko zajedničkih prijatelja na zabavi u Londonu i to je bio coup de foudre. I zato što kad me coup de foudre pogodi, ja sam najslabije sentimentalnija osoba od tebemogli upoznati. Coup de foudre efekt koji je Mario imao na mene je trajan.
