OBIČNO Ako se nešto loše događa i kažete da to nećete podnijeti ležeći, mislite da ćete se žaliti na to ili se boriti protiv toga. Jasno je da želi izgurati sve koji se ne slažu s njim, a ja to neću ležati.
Što znači ne ležati?
Podložite se uvredi, prijekoru ili drugom grubom postupanju bez otpora, kao u On'neće prihvatiti tu grdnju ležeći. Ovaj idiom koristi ležanje u značenju "pasivno". [Kasne 1800.] Također pogledajte uzmi, def.
Što znači ležati?
za pomicanje u položaj u kojem je vaše tijelo ravno, obično radi spavanja ili odmora: Legao je na krevet i pokušao se opustiti.
Otkud izreka uzmi to ležeći?
uzmite to ležeći, do
Ova se metafora prvi put pojavila krajem devetnaestog stoljeća i najčešće se negativno izražava. Toliko je koristio Shaw u Androclesu i lavu (1914.): “Bio bih se posramljen ako bih dopustio da me tako udare, i odnio ga ležeći.” Vidi također: Oduzmi to!
Koje je značenje idioma uzmi riječ?
1: ustati (kao na sastanku ili zakonodavnoj skupštini) početi razgovarati s grupom S Lottom i Grammom koji bulje u njega dok je uzimao riječ tijekom rasprave, McCain je prijedlog zakona nazvao "ozbiljno iskrivljenim", ali je rekao da će glasati za njega. -
