Do kasnih 1960-ih, riječ, obično u talijanskom obliku množine paparazzi, ušla je u engleski kao generički izraz za nametljive fotografe. Za osobu koju su paparazzi fotografirali kažu da je "papirana".
Iz kojeg jezika su paparazzi posuđeni?
Fleksije: Množina paparazzi, paparazzi. Podrijetlo: posudba iz talijanskog. Etymon: talijanski paparazzo. Etimologija: < talijanski paparazzo (1961) < ime lika Paparazzo.
Odakle potječe riječ paparazzi?
Kamera, filmska zvijezda, Vespa… sve je počelo na Via Veneto. Kada je Federico Fellini skovao izraz 'paparazzo' u svom filmu La Dolce Vita 1960., proveo je godine prateći fotografe s skandala, ljude koji su, prema njegovoj frazi, dali 'zabrinjavajuće ogledalo' hedonizma '.
Što znači riječ paparazzi?
: slobodni fotograf koji agresivno proganja slavne osobe u svrhu snimanja iskrenih fotografija filmske zvijezde okružene rojem paparazza.
Je li paparazzi loša riječ?
"Posljednjih godina, a posebno nakon smrti princeze Diane, izraz "paparazzo" dobio je negativnu konotaciju," navodi Silvin odvjetnik Joseph S. Farzam u sudskim dokumentima podnesenim u utorak. … Paparazzo je bio novinski fotograf u "La Dolce Vita", poznatom filmu talijanskog redateljaFederico Fellini.