Biblijski izraz "prozelit" je anglicizacija koine grčkog izraza προσήλυτος (proselytos), kako se koristi u Septuaginti (grčki Stari zavjet) za "stranac", tj. "pridošlica u Izrael"; "domanik u zemlji", a u grčkom Novom zavjetu za preobraćenika iz prvog stoljeća na judaizam, općenito iz starogrčkog …
Odakle hebrejski izvorno dolazi?
Povijest. Hebrejski pripada kanaanskoj skupini jezika. Kanaanski jezici ogranak su sjeverozapadne semitske obitelji jezika. Prema Avrahamu Ben-Yosefu, hebrejski je procvjetao kao govorni jezik u kraljevstvima Izraela i Jude u razdoblju od oko 1200. do 586. godine prije Krista.
Što prozeliti znače?
: nov obraćenik (u pogledu vjere ili cilja) prozelit. glagol. prozelit; prozelitizam.
Što je prozelit u biblijskom smislu?
Prozelit je novi obraćenik, posebno netko tko je nedavno prešao s jedne religije na drugu. U nekim kršćanskim crkvama prozelit mora biti kršten. … Prozelit ima grčki korijen, proselytos, što znači i "prebaciti se na judaizam" i "onaj koji je došao."
Što je gentil u Bibliji?
Nežidov, osoba koja nije Židov. Riječ potječe od hebrejskog izraza goy, što znači "narod", a primjenjivala se i na Hebreje i na sve drugenarod. Množina, goyim, posebno s određenim članom, ha-goyim, "narodi", značila je nacije svijeta koje nisu bile hebrejski.
