catacorner Dodaj na popis Dijeli
- catacorner.
- obitelj "catacorner".
Je li Catacorner riječ?
Uvijek smo to izgovarali cat-ee-corner, pa me "a" u sredini bacilo. Tako da sam uvijek koristio tvoju riječ, cat-ee-corner. Također sam čuo da ljudi koriste kitteecorner.
Što je ispravno mačji kut ili mačji kutak?
Garnerova moderna engleska upotreba navodi “kitty-corner” kao najčešći izraz, iza kojeg slijedi “catty-corner”, s “cater-corner” udaljenom trećinom. Još rjeđe, Garner's kaže, su prošli participativni oblici, s “catty-corner” boljim od “catty-cornered” 5 do 1.
Tko kaže catty-corner?
Regionalne razlike
Kao što možete vidjeti iz karte odgovora, ljudi na jugu, na zapadu do Teksasa i na sjeveru do Pennsylvanije i Nebraske, mnogo je vjerojatnije reći catty-corner, dok će svi ostali u SAD-u i Kanadi vjerojatnije reći kitty-corner.
Zašto se zove dječji kutak?
Izraz 'mačji kutak' nema nikakve veze s mačkama. Umjesto toga, proizlazi iz izraza 'cater-corner', koji je izveden od "quatre", francuske riječi za "četiri". Pojam je korišten za opisivanje načina na koji se točke postavljaju na kocku postavljenu na broj četiri, dijagonalno jedna od druge.
