Dva zapadno-germanska jezika nizozemski i afrikaans su toliko blisko povezani da se može očekivati da su međusobno razumljivi u velikoj mjeri. … Te su asimetrije uzrokovane povijesnim razvojem nizozemskog i afrikaansa, s obzirom na leksikon, gramatiku i pravopis.
Mogu li govornici nizozemskog razumjeti afrikaans?
Razumljivost između nizozemskog i afrikaansa
Iako je afrikaans kći nizozemskog, govornicima nizozemskog moglo bi biti potrebno neko vrijeme da razumiju jezik, ali oni mogu razumjeti afrikaans. … Jedna od glavnih razlika između dva jezika leži u gramatici i morfologiji afričkog jezika.
Je li afrikaans razumljiv s nizozemskim?
Afrikaans i nizozemski su međusobno razumljivi, zahvaljujući tome što veći dio afričkog jezika ima svoje korijene iz nizozemskog jezika. To znači da većina riječi ima isto značenje i da su rečenice također iste. Razgovor između dva jezika uopće ne bi predstavljao problem.
Jesu li afrikaans i flamanski jezik međusobno razumljivi?
Nizozemski, flamanski i afrikaans su većinom, međusobno razumljivi osim malih odstupanja u riječima. Jer flamanski je napisan na isti način kao i nizozemski. Ali ljudi to govore s drugačijim naglaskom. Afrikaans se govori na isti način, ali se piše drugačije (/lakše). …
Mogu li Nizozemci razumjetiAfrikaans Reddit?
Nizozemci mogu razumjeti govorni standardni afrikaans bez mnogo problema. Afrikaans sleng i neke dijalekte može biti teško razumjeti, ali ako se afrikaans govori jasno, ne biste trebali imati problema s razumijevanjem.
