Izuzev kanjija koji dolazi iz Kine, japanski ima dva izvorna stila pisanja - hiragana i katakana. Zajedno su poznati kao kana. Drugim riječima, hiragana i katakana su dva različita načina za pisanje iste stvari.
Možete li pomiješati hiraganu i katakanu?
ako se dobro sjećam, pomiješaju ga jer žele koristiti hiraganu i koristiti je, ali ponekad može biti predugo, pa od toga pretvore kanji. Japan se također miješa u katakani jer su to možda strane riječi. zapamtite da je hiragana domaća, katakana strana, a kanji je skraćena verzija hiragane.
Da li Japanci više koriste hiraganu ili katakanu?
Katakana se češće koristi kao fonetska notacija dok se hiragana češće koristi kao gramatički zapis. Različite gramatičke i funkcionalne riječi, kao što su čestice, napisane su hiraganom. Kada pišete na japanskom, posebno u formalnom okruženju, trebate koristiti samo hiraganu za pisanje gramatičkih riječi.
Trebam li prvo naučiti katakanu ili hiraganu?
Upotreba katakane ograničena je samo na određene riječi, stoga bi bilo korisnije započeti s hiraganom. Ipak, AKO uskoro idete u Japan, preporučio bih da prvo naučite katakanu jer biste mogli pročitati puno više stvari znajući je (posebno jelovnike i ostalo!)
Možete li razumjeti japanski samo s hiraganom i katakanom?
Zapravo, učenje samo hiragana i katakana jebeskorisno. Kanji je sastavni dio japanskog jezika. Dakle, ako ne planirate učiti kanji, zaboravite na učenje hiragane i katakane, samo se držite latinice.