Kajnik i ploča za kuhanje=sat Ovo je zbunjujuća fraza jer se ne rimuje sa svojim modernim značenjem. Izraz znači sat, koji potječe od fob sata koji je bio džepni sat s malim lancem pričvršćenim na tijelo. Na ringli štednjaka ključao je čajnik… otuda i rima.
Zašto se sat ponekad naziva čajnikom?
Kada su džepni satovi prvi put postali moderni, držali su se uz tijelo pomoću malog lančića. Sat je tada gurnuo u džep i mogao se lako izvaditi bez ispuštanja. Oni su se zvali fob satovi, a iz ovog izraza dobivamo Kettle and Hob za sat.
Što je cockney rimovani sleng za lice?
Cockney rimovani sleng je oblik engleskog slenga koji je nastao u East Endu Londona. … Na primjer, "lice" bi se zamijenilo s "boat, " jer se lice rimuje s "utrka brodom." Slično, "noge" postaju "tanjuri" ("tanjuri s mesom"), a "novac" je "kruh" (vrlo uobičajena upotreba, od "kruh i med").
Što je cockney rimovani sleng za nožne prste?
Bromley By Bows je Cockney žargon za Toes.
Što je cockney rimovani sleng za kavu?
Sticky Toffee je Cockney žargon za kavu.
