"de la" ne znači "neki od", to znači "neki" u ovom slučaju. Na francuskom je potreban članak. Jednostavno ne možete reći "Elle mange viande" jer je gramatički netočno. Sada to može postati zbunjujuće jer ovisno o kontekstu "de la" može značiti "od" ili "neki" ili uopće bez članka na engleskom.
Je li to de viande ili de la viande?
U ovoj rečenici viande je "une viande (fem)", stoga trebate koristiti "de la viande"
Što znači La viande?
la viande. mesna hrana; hrana od mesa . mesna hrana [the ~] imenica.
Je li viande muško ili žensko?
viande (vee-ahnd) imenica, ženski Ekskluzivne nekretnine za iznajmljivanje u cijeloj Francuskoj.
Što znači ženski rod na francuskom?
Svaka imenica u francuskom ima rod. Imenica je muškog ili ženskog roda. Kao što ste mogli pretpostaviti, riječ za 'ženu, ' femme, je ženskog roda. Da kažemo 'žena' kažemo une femme.
